Termini e Condizioni Orion Maps
CONDIZIONI D’USO
Benvenuti in OrionMaps brand di proprietà di Fondazionesmartcity. Queste Condizioni d’Uso (“Condizioni”), insieme alla nostra Politica sulla Privacy, costituiscono un contratto scritto (il “Contratto”) tra te e Fondazionesmartcity (“Azienda”, “noi”, “nostro” o “ci”) che regola l’uso di https://www.orionmaps.com e eventuali applicazioni mobili, siti web, contenuti, software, prodotti e servizi di Fondazionesmartcity (collettivamente, il “Servizio”) resi disponibili dall’Azienda. Accedendo, navigando o utilizzando il Servizio, il Sito e la Piattaforma Cloud, tu (“tu” o “il tuo”) riconosci di aver letto, compreso e accettato di essere vincolato da questo Contratto. Possiamo aggiornare queste Condizioni in qualsiasi momento, con o senza preavviso. Ogni volta che accedi al Servizio, accetti di essere vincolato dalle Condizioni allora in vigore. Se non accetti queste Condizioni, ti preghiamo di non utilizzare il Servizio.
Queste Condizioni contengono disposizioni che richiedono l’uso di arbitrato su base
individuale per risolvere le controversie, anziché processi con giuria o azioni collettive, e limitano i ricorsi disponibili per te in caso di controversia. Vedi di seguito nella Sezione 4 per tutti i dettagli.
RIGUARDO AL SERVIZIO
Offriamo servizi professionali di monitoraggio della qualità dell’aria, tramite un componente hardware “la centralina” e un componente software in cloud “la piattaforma OrionMaps”. Il nostro obiettivo è assistere imprese e enti pubblici nelle loro esigenze di monitoraggio ambientale.
POLITICA SULLA PRIVACY
Prendiamo molto seriamente la tua privacy; pertanto, la nostra Politica sulla Privacy è una parte importante di questo Contratto. La Politica sulla Privacy (“Politica sulla Privacy”) spiega come raccogliamo informazioni da te e come utilizziamo e condividiamo tali informazioni per fornire il Servizio. Ti incoraggiamo a controllare frequentemente la Politica sulla Privacy per eventuali cambiamenti.
AMMISSIBILITÀ
Accedendo e/o utilizzando il Servizio, anche dopo aver acceduto a questo Contratto, dichiari e garantisci di avere l’età richiesta e di essere altrimenti legalmente qualificato per stipulare e formare contratti ai sensi della legge applicabile. Se stai utilizzando il Servizio per conto di un’azienda, dichiari inoltre e garantisci di essere autorizzato ad agire e a stipulare contratti per conto di tale azienda.
RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE, QUESTA SEZIONE INFLUISCE IN MODO SIGNIFICATIVO SU COME EVENTUALI CONTROVERSIE CHE POSSANO SORGERE TRA TE E L’AZIENDA DEVONO ESSERE RISOLTE. LEGGI ATTENTAMENTE
Definizione di Reclamo. “Reclamo/i” significa qualsiasi controversia tra le parti e/o le loro controllate, società affiliate, dipendenti, agenti, funzionari, proprietari, direttori, azionisti e/o concedenti (che saranno terzi beneficiari di questa disposizione di arbitrato) derivanti da, relative a o in connessione con questo Contratto o il Servizio. Scelta della Legge; Luogo per qualsiasi Procedimento Giudiziario. Questo Contratto, compresa la sua interpretazione, sarà trattato come se fosse stato eseguito e eseguito in Florida, e sarà regolato e interpretato in conformità con le leggi della Florida, senza tener conto dei suoi principi di conflitto di leggi. Il linguaggio di questo Contratto sarà interpretato in conformità con il suo significato equo e non rigorosamente a favore o contro una delle parti. Senza rinunciare e soggetti alla clausola compromissoria di seguito, il luogo appropriato per qualsiasi azione giudiziaria derivante da, relativa a o in connessione con questo Contratto sarà il tribunale situato ad Ancona, Marche, Italia (un “Tribunale di Giurisdizione Competente”). Le parti accettano, e rinunciano a qualsiasi obiezione, alla giurisdizione personale e al luogo di tali tribunali, e si sottopongono espressamente al servizio di processo extraterritoriale. Arbitrato Vincolante. Se tu e l’Azienda non riuscite a risolvere una controversia o altro reclamo attraverso negoziazioni, la controversia o il reclamo sarà risolta in modo definitivo ed esclusivamente mediante arbitrato vincolante. Questa clausola compromissoria è reciproca, e qualsiasi elezione di arbitrato da parte di una parte sarà definitiva e vincolante per gli altri. Il linguaggio di questo Contratto sarà interpretato in conformità con il suo significato equo e non rigorosamente a favore o contro una delle parti. La Legge sull’Arbitrato disciplina l’interpretazione e l’applicazione di questa clausola di arbitrato.
Riconosci che senza questa disposizione, avresti il diritto di intentare una causa in tribunale con un processo giudiziario. Restrizioni contro l’unione delle controversie. Tu e l’Azienda concordate che qualsiasi arbitrato sarà limitato a ciascun Reclamo individualmente. Tu e l’Azienda concordate che ciascuno potrà proporre reclami contro l’altro solo nella tua o nella capacità individuale dell’Azienda e non come querelante o membro di classe in qualsiasi procedimento collettivo o rappresentativo.
Se questa disposizione specifica viene considerata inapplicabile in un Tribunale di Giurisdizione Competente, il Reclamo sarà comunque risolto definitivamente ed esclusivamente mediante arbitrato vincolante su richiesta di una delle parti, e qualsiasi elezione di arbitrato da parte di una parte sarà definitiva e vincolante per gli altri. Inoltre: (1) nessun arbitrato sarà unito ad altri arbitrati, e (2) non vi è alcun diritto per alcun Reclamo di essere arbitrato su base di azione collettiva o di utilizzare procedure di azione collettiva.
Riconosci che senza questa disposizione, avresti il diritto di partecipare a azioni collettive. Rimedi a sostegno dell’arbitrato; Provvedimenti equitativi. Questo accordo di arbitrato non precluderà a te o all’Azienda di cercare rimedi provvisori in sostegno dell’arbitrato, compresi senza limitazioni ordini per sospendere un’azione in tribunale, obbligare all’arbitrato o confermare un lodo arbitrale, da un Tribunale di Giurisdizione Competente. Inoltre, questo accordo di arbitrato non precluderà a te o all’Azienda di rivolgersi a un Tribunale di Giurisdizione Competente per un’ordinanza di restrizione temporanea, un’ingiunzione preliminare o altro provvedimento provvisorio o conservativo, se necessario.
IL TUO UTILIZZO DEL SERVIZIO E LE TUE RESPONSABILITÀ
Puoi utilizzare il Servizio solo in conformità con i termini di questo Contratto. Sei l’unico responsabile del tuo utilizzo del Servizio e devi attenerti e garantire il rispetto di tutte le leggi in relazione al tuo utilizzo del Servizio, comprese ma non limitate alle leggi relative alla proprietà intellettuale, alla privacy e al controllo delle esportazioni. L’uso del Servizio è nullo dove vietato.
Licenza per l’utilizzo del Servizio. Soggetto al tuo rispetto di queste Condizioni d’Uso, l’Azienda ti concede una licenza non esclusiva, non trasferibile, revocabile come indicato in questo Contratto, per accedere e utilizzare il Servizio. Nessuna parte del Servizio può essere riprodotta, duplicata, copiata, modificata, venduta, rivenduta, distribuita, trasmessa o altrimenti sfruttata per qualsiasi scopo commerciale senza il previo consenso scritto esplicito dell’Azienda. Tutti i diritti non espressamente concessi in questo Contratto sono riservati dall’Azienda. A titolo esemplificativo, questo Contratto non ti concede diritti sulla proprietà intellettuale dell’Azienda o di qualsiasi altra parte, tranne come espressamente indicato in questo Contratto. La licenza concessa in questa sezione è condizionata al tuo rispetto di questo Contratto. I tuoi diritti in base a questa sezione termineranno immediatamente se, a giudizio esclusivo dell’Azienda, hai violato una qualsiasi disposizione di questo Contratto.
Account Utente.
Per accedere e utilizzare determinate parti del Servizio, potrebbe essere richiesto di creare un account utente (“Account”) e fornire informazioni che ti identificano personalmente (“Informazioni Personali”). Dichiari e garantisci che tutte le informazioni dell’utente che fornisci in relazione al tuo Account e al tuo utilizzo del Servizio siano attuali, complete e accurate, e accetti di aggiornare tali informazioni se necessario per mantenerle complete e accurate. Accetti di non inviare informazioni false (incluso, senza limitazioni, un indirizzo email, un nome utente o un’immagine) per impersonare intenzionalmente un’altra persona, sia essa reale o fittizia. Se l’Azienda ritiene a sua esclusiva discrezione che le informazioni fornite non sono attuali, complete o accurate, l’Azienda ha il diritto di negarti l’accesso al Servizio, o di terminare o sospendere il tuo accesso in qualsiasi momento, o entrambi.
Sicurezza dell’Account
Ti sarà chiesto di fornire un indirizzo email e, eventualmente, altre informazioni per proteggere il tuo Account. Sei interamente responsabile della riservatezza dei tuoi codici di accesso. Non puoi utilizzare il nome utente, codice cliente, codice utenza e/o la password di nessun’ altro cliente, è tua responsabilità condividere con i tuoi collaboratori il tuo nome utente, codice cliente, codice utenza e la tua password e non ti è possibile aggirare qualsiasi meccanismo di autenticazione che richieda l’inserimento di nomi utente, codice cliente, codice utenza e password o altre informazioni per ottenere accesso non autorizzato al Servizio. Accetti di notificare tempestivamente all’Azienda qualsiasi utilizzo non autorizzato del tuo Account. L’Azienda non sarà responsabile per eventuali perdite che subisci a causa dell’utilizzo del tuo Account da parte di qualcun altro, sia con o senza la tua conoscenza. Potresti essere ritenuto responsabile per eventuali perdite subite da parte dell’Azienda, delle sue affiliate, dei suoi dirigenti, direttori, dipendenti, consulenti, agenti e rappresentanti a causa dell’utilizzo dell’Account da parte di qualcun altro.
Piani di Abbonamento, Politica di Reso e Rimborso Pagamento delle Tariffe “Piani e Prezzi”.
Accetti di pagare a Fondazionesmartcity tutte le tariffe associate al tuo utilizzo del Servizio indicato nella sezione (“Piani e Prezzi”) e (“Prodotti”), come ti è indicato al momento in cui accetti tali tariffe (ad esempio, tramite il processo di registrazione o di check out). Tutte le trasmissioni di informazioni di pagamento attraverso il Servizio sono protette con crittografia TLS standard su Internet (noto anche come HTTPS). Fondazionesmartcity non verifica le informazioni dell’account, elabora pagamenti o memorizza le tue informazioni di fatturazione; invece, questi servizi sono forniti attraverso il Servizio da terze parti fidate di Fondazionesmartcity, e potresti essere reindirizzato a siti web di terze parti e/o essere tenuto ad accettare termini di terze parti separati per completare la transazione di pagamento. Garantisci di essere legalmente autorizzato a fornire qualsiasi metodo di pagamento che ci fornisci. Sei responsabile del pagamento di eventuali imposte applicabili per i tuoi acquisti.
Abbonamento
Fondazionesmartcity offre determinati servizi su base abbonamento. Se ti iscrivi a un piano di abbonamento (il tuo “Abbonamento”), verrai fatturato in base ai termini dell’Abbonamento (i “Termini dell’Abbonamento”) come ti sono mostrati al momento dell’iscrizione.
Tempistica dei Pagamenti dell’Abbonamento
Al momento dell’iscrizione al tuo Abbonamento, dovrai fornire informazioni di pagamento per pagare le tariffe indicate nella sezione “Piani e Prezzi” associate al tuo Abbonamento. Se scegli di iscriverti a un Abbonamento, comprendi e accetti che oltre al tuo primo acquisto, il metodo di pagamento associato al tuo account verrà addebitato per periodi di Abbonamento aggiuntivi (ad esempio, una volta al mese o una volta all’anno) senza ottenere ulteriori autorizzazioni o conferme da te. In altre parole, il tuo piano di Abbonamento si rinnova automaticamente a meno che non venga annullato in anticipo del periodo di pagamento successivo da parte tua. Presta attenzione ai Piani e Prezzi, ai termini di pagamento e alle informazioni fornite durante il processo di ordine per il tuo piano di abbonamento. Potrebbe rendersi necessario modificare i “Piani e Prezzi” in vigore per il tuo Abbonamento senza preavviso sufficiente da parte nostra per consentirti di annullare il tuo Abbonamento prima di incorrere nelle tariffe aumentate.
Modifiche e Cancellazione
Per modificare o cancellare un piano di abbonamento, puoi utilizzare la sezione di abbonamento del tuo “Account” o contattare Fondazionesmartcity tramite il form di contatto. Le modifiche e le cancellazioni devono essere effettuate almeno un (1) giorno prima che il tuo metodo di pagamento venga addebitato per il periodo di fatturazione successivo, una volta cancellato l’abbonamento il servizio Cloud rimarrà accessibile fino a termine del periodo di fatturazione (annuale o mensile) più 10 giorni lavorativi a partire dalla data di fine del periodo di fatturazione a titolo di periodo di tolleranza maturato all’inizio del rapporto tra le parti nell’attesa della consegna della centralina. Una volta cancellato l’abbonamento non avrai più accesso alla piattaforma Cloud OrionMaps ma potrai sempre visualizzare i dati di rilevazione della centralina tramite la Mobile App gratuita di OrionMaps disponibile nell’App Store di Android.
Pagamenti in Ritardo o Falliti
Comprendi e accetti che se non riesci a effettuare un pagamento o se il tuo pagamento viene ricevuto in ritardo o fallisce per qualsiasi motivo, Fondazionesmartcity si riserva il diritto di bloccare l’accesso al servizio in abbonamento 10 giorni lavorativi dopo il termine di mancato pagamento. Questo blocco sarà attivo fino a quando non sarà regolarizzato il pagamento. Puoi risolvere i problemi di pagamento attraverso la sezione di fatturazione del tuo Account o contattando Fondazionesmartcity tramite il form di contatto.
Politica di Reso e Rimborso
Abbonamento Licenze Cloud
Fondazionesmartcity non accetterà richieste di resi e rimborso per abbonamenti della piattaforma Cloud OrionMaps denominata “Licenze” nella pagina di piani e prezzi del sito Orionmaps.com sempre nel rispetto della normativa vigente in termini di rapporti tra aziende. Potrai disdire il tuo abbonamento in qualsiasi momento come descritto nella sezione modifiche e cancellazioni.
Centraline Ambientali di rilevazione della qualità dell’aria
Le centraline ambientali di rilevazione della qualità dell’aria fornite da Fondazionesmartcity sono idonei al rimborso solo in circostanze molto limitate. Se hai ordinato una Centralina, puoi annullare il tuo ordine e ricevere un rimborso, al netto di eventuali commissioni di elaborazione (50 €) e spese di spedizione, solo se il processo di approvvigionamento non è ancora stato avviato o se sono presenti dei vizi del prodotto “Centralina”, ammesso che il prodotto presenti i sigilli di garanzia affissi in fase di approvvigionamento e non siano presenti ammaccature, graffi e/o qualsiasi segno di manomissione e/o non siano avvenuti eventi accidentali e atmosferici di cui Fondazionesmartcity non è responsabile. Per avviare il processo di reso e rimborso o per verificare se il tuo prodotto “Centralina” è idoneo alla cancellazione e reso, puoi contattare direttamente Fondazionesmartcity tramite il form di contatto o seguire la procedura guidata sul sito. Una volta avviato il processo di approvvigionamento, l’ordine non può essere annullato e non avrai diritto a un rimborso.
Assunzione del Rischio; Indennizzo da Parte Tua
Accetti consapevolmente e liberamente tutti i rischi derivanti dall’utilizzo del Servizio. Tu, a nome tuo, dei tuoi rappresentanti personali e dei tuoi eredi, acconsenti volontariamente a rilasciare, rinunciare, scaricare, manlevare, difendere e indennizzare Fondazionesmartcity e i suoi azionisti, dirigenti, direttori, dipendenti, agenti, affiliati, consulenti, rappresentanti, subappaltatori, successori e cessionari (collettivamente, le “Parti di Fondazionesmartcity”) da qualsiasi e tutti i reclami, azioni o perdite per lesioni personali, danni materiali, morte ingiusta, angoscia emotiva, perdita della privacy o altri danni o lesioni, sia a te che a terzi, che possono derivare dal tuo utilizzo del Servizio.
Indennizzo. Senza limitare alcuna disposizione di indennizzo di questo Accordo, tu (l'”Indennizzante”) accetti di difendere, indennizzare e manlevare Fondazionesmartcity e le Parti di Fondazionesmartcity (collettivamente, gli “Indennizzati”) da e contro qualsiasi e tutti i reclami, azioni, richieste, cause di azione e altre procedure (singolarmente, un “Reclamo”, e collettivamente, “Reclami”), comprese ma non limitate a spese e oneri legali, e fornendo il controllo esclusivo e totale della difesa di qualsiasi azione a Fondazionesmartcity, compresa la scelta del consulente legale e tutte le negoziazioni di transazione correlate, derivanti da o relative a: (i) la relazione tra te e Fondazionesmartcity, che sia basata su contratto, illecito civile, statuto, frode, rappresentazione erronea o qualsiasi altra teoria legale; (ii) la tua violazione di questo Accordo, compresa senza limitazione qualsiasi rappresentazione o garanzia contenuta in questo Accordo; (iii) il tuo accesso o utilizzo del Servizio; (iv) la tua fornitura a Fondazionesmartcity o a uno qualsiasi degli Indennizzati di informazioni o altri dati; (v) la tua violazione o presunta violazione di qualsiasi legge o regolamento straniero o nazionale, internazionale, federale, statale o locale; o (vi) la tua violazione o presunta violazione dei diritti d’autore, dei marchi o di altri diritti di proprietà intellettuale o proprietari di terzi. Gli Indennizzati hanno ciascuno il diritto individuale, ma non l’obbligo, di partecipare tramite consulenza di loro scelta in qualsiasi difesa da parte tua di qualsiasi Reclamo per cui sei tenuto a difendere, indennizzare o manlevare uno, alcuni e/o tutti gli Indennizzati. Non puoi conciliare alcun Reclamo senza il previo consenso scritto delle Parti di Fondazionesmartcity interessate.
MODIFICA E TERMINAZIONE
Modifiche. La tecnologia Internet e le leggi, le normative e i regolamenti applicabili cambiano frequentemente. Fondazionesmartcity si riserva il diritto di modificare e modificare questo Accordo e la sua Informativa sulla Privacy, in tutto o in parte, in qualsiasi momento, anche pubblicando una nuova versione su https://www.orionmaps.com o con altro avviso a te. È tua responsabilità rivedere periodicamente questo Accordo e l’Informativa sulla Privacy. Se in qualsiasi momento trovi inaccettabile sia questo Accordo sia l’Informativa sulla Privacy, devi immediatamente cessare di utilizzare il Servizio. Il tuo continuato utilizzo del Servizio delle condizioni modificate conferma la tua accettazione di tali condizioni. Inoltre, Fondazionesmartcity si riserva il diritto di modificare, senza preavviso, la presentazione, la configurazione e il contenuto del nostro sito web e del Servizio.
Risoluzione. Ciascuna delle parti può risolvere questo Accordo in qualsiasi momento mediante preavviso scritto all’altra parte. Fondazionesmartcity può anche risolvere immediatamente questo Accordo, il tuo Account e il tuo utilizzo del Servizio in qualsiasi momento senza preavviso, incluso per sospetto violazione di questi Termini o di qualsiasi legge applicabile, o interruzione del Servizio. Tutti gli obblighi di pagamento pendenti al momento della risoluzione e le Sezioni 4, 9, 10, 12-16 sopravviveranno alla risoluzione di questo Accordo.
PROPRIETÀ INTELLETTUALE
Fondazionesmartcity, il logo di OrionMaps, il dominio del sito web di OrionMaps e tutti i contenuti e gli altri materiali disponibili attraverso https://www.orionmaps.com e il Servizio (collettivamente, la “Proprietà Intellettuale della Società”), sono marchi, diritti d’autore e proprietà intellettuale di proprietà di Fondazionesmartcity o dei suoi licenzianti e fornitori. Salvo quanto espressamente previsto in questi Termini, né il tuo utilizzo del Servizio né questo Accordo ti concedono alcun diritto, titolo o interesse, né alcuna licenza per riprodurre o utilizzare in altro modo la Proprietà Intellettuale della Società. Accetti che qualsiasi beneficio della Proprietà Intellettuale della Società generato a seguito del tuo utilizzo del Servizio andrà a beneficio di Fondazionesmartcity e assegni tutto tale beneficio a Fondazionesmartcity. Non devi mai mettere in discussione il diritto, il titolo o l’interesse di Fondazionesmartcity o la validità della Proprietà Intellettuale della Società Fondazionesmartcity.
Termini Generali
Intero Accordo. Questo Accordo costituisce l’intero accordo tra la Società e te riguardo al tuo utilizzo del Servizio.
Invalidità Parziale. Qualora una parte di questo Accordo venga dichiarata invalida, nulla o inapplicabile da un Tribunale di Giurisdizione Competente, tale decisione non influirà sulla validità di eventuali restanti parti di questo Accordo, che rimarranno in pieno vigore ed effetto, e le parti riconoscono e accettano che avrebbero eseguito la parte rimanente senza includere la parte così dichiarata invalida, nulla o inapplicabile da un Tribunale di Giurisdizione Competente.
Modifiche. Questo Accordo può essere modificato solo da un emendamento scritto firmato da un dirigente autorizzato della Società, o dall’emendamento unilaterale di questo Accordo da parte della Società insieme alla pubblicazione da parte della Società di tale versione emendata.
Nessuna Rinuncia. Una rinuncia da parte di una delle parti di qualsiasi termine o condizione di questo Accordo, o di qualsiasi violazione, in una singola istanza, non costituirà una rinuncia di tale termine o condizione o di qualsiasi successiva violazione.
Assegnazione. Questo Accordo e tutti i tuoi diritti e obblighi ai sensi dello stesso non saranno assegnabili o trasferibili da te senza il previo consenso scritto della Società. Questo Accordo sarà vincolante e in favore delle parti, dei loro successori e dei cessionari autorizzati.
Contrattisti Indipendenti. Tu e la Società siete contrattisti indipendenti, e nessuna agenzia, partenariato, joint venture o rapporto di lavoro dipendente è previsto o creato da questo Accordo.
Nessun Beneficiario di Terze Parti
Non vi sono beneficiari di terze parti di questo Accordo, ad eccezione dei seguenti: Parti di Fondazionesmartcity, Indennizzati e licenzianti e fornitori di Fondazionesmartcity (nella misura espressamente indicata in questo Accordo).
Titoli. I titoli in questo Accordo sono solo per comodità e non avranno alcun effetto legale o contrattuale.
Nota Bene
Ti informiamo che completando l’acquisto, confermi di aver letto, compreso e accettato i Termini e le Condizioni descritti sopra e nella sezione del sito https://www.orionmaps.com/termini-e-condizioni.
Ti informiamo inoltre che cliccando sul “Login” di accesso alla piattaforma Cloud confermi per la seconda volta di aver letto, compreso e accettato i Termini e le Condizioni descritti sopra e nella sezione del sito https://www.orionmaps.com/termini-e-condizioni.